O vecină a României vrea să introducă limba ucraineană în școli. Va revizui și istoria Ucrainei din manuale

Inițiativa include și posibilitatea înființării unei școli ucrainene în Bulgaria, după modelul Liceului din Bolgrad „G. S. Rakovski”, cu scopul de a păstra identitatea culturală a ucrainenilor care trăiesc în țară. În același timp, se discută și revizuirea modului în care istoria Ucrainei este prezentată în manualele bulgare, scrie Novinite.

Aceste evoluții au apărut în urma unei întâlniri la Kiev între ministrul Educației din Bulgaria, Sergey Ignatov, și omologul său ucrainean, Oksen Lisovyi, desfășurată în cadrul vizitei oficiale a delegației bulgare conduse de premierul interimar Andrey Gyurov. Vizita a inclus întâlniri cu oficiali ucraineni de rang înalt, printre care președintele Volodimir Zelenski, premierul Yulia Svyrydenko și președintele Radei Supreme, Ruslan Stefanchuk.

La ce concluzii au ajuns cei doi miniștri

Un rezultat central al discuțiilor a fost acordul de aprofundare a cooperării în domeniul educației. Cei doi miniștri au prezentat planuri pentru introducerea limbii ucrainene ca limbă străină în școlile bulgare și pentru consolidarea prezenței educaționale ucrainene în țară.

Un alt domeniu important de cooperare îl reprezintă revizuirea comună a conținutului educațional, în special a programelor și manualelor de istorie. Scopul, potrivit părții ucrainene, este asigurarea unei prezentări echilibrate și corecte atât a istoriei Ucrainei în Bulgaria, cât și a istoriei Bulgariei în Ucraina. Propunerea include posibilitatea creării unei comisii istorice comune pentru a aborda subiecte sensibile, inclusiv perioada medievală.

În timpul vizitei, Ignatov și Lisovyi au semnat un protocol la Liceul din Bolgrad, reafirmând sprijinul pentru educația în limba bulgară destinată elevilor de origine bulgară din Ucraina. Documentul garantează că elevii vor continua să studieze limba bulgară, literatura, istoria, tradițiile și alte materii în limba bulgară, cu manuale și materiale didactice adecvate.

Profesori bulgari calificați ar putea fi detașați în Ucraina pentru a preda discipline precum limba, istoria, geografia, folclorul și muzica.

Pe lângă acordurile formale, cei doi miniștri au discutat și opțiuni prin care copiii ucraineni care studiază în Bulgaria să aibă acces la educație în limba maternă, inclusiv prin formate online, în conformitate cu legislația bulgară. De asemenea, a fost abordată extinderea cooperării între universități în domeniul cercetării și al schimburilor academice.